docx文档 李继隆-文言文翻译

教育专区 > 幼儿教育 > 唐诗宋词 > 文档预览
3 页 1984 浏览 7 收藏 4.6分

摘要:阅读下面的文言文,完成10-13题。继隆字霸图幼养于伯父处畴及长以父荫补供奉官处耘贬淄州继隆亦除籍会长春节与其母入贡复旧官乾德中平蜀,选为果、阆监军,年方弱冠,母忧其未更事,将辅以处耘左右继隆曰:“是行儿自有立,岂须此辈,愿不以为虑。”母慰而遣之。会征江南,领雄武卒三百戍邵州,止给刀盾。蛮贼数千阵长沙南,截其道。继隆率众力战,贼遁去,手足俱中毒矢,得良药而愈,部卒死伤者三之一。太祖闻其勇敢而器重之。复从李符督荆湖漕运,给征南诸军。吴人以王师不便水战,多出舟师断饷道,继隆屡与斗,粮悉善迭。又与梁迥治决河。迥体肥硕,所乘舟弊不能济,继隆易以己舟。已而继隆舟果覆,栖枯桑杪,赖他舟以度。后为镇州都监,契丹犯边,与崔翰诸将御之。初,太宗授以阵图,及临阵有不便,众以上命不可违。继隆曰:“事有应变,安可预定,设获违诏之罪,请独当也。”即从宜而行,败之于徐河。李继迁叛,命继隆率兵击之。四月,出银州北,破悉利诸族,追奔数十里,斩三千余级,俘蕃汉老幼千余,枭代州刺史折罗遇首。从曹彬征幽州,矢中左股,血流至踵,获契丹贵臣一人。彬欲上其功,继隆止之。俄而傅潜、米信军败众溃,独继隆所部振旅而还。即命继隆知定州,寻诏分屯诸军,继隆令书吏尽录其诏。旬余,有败卒集城下,不知所向继隆按诏给券,俾各持诣所部。太宗益嘉其有谋。真宗成平二年,丁内艰,起复。王师失利于望都,继隆累表求诣阙面陈边事,因乞自效。真宗慰谕之。景德二年春,加开府仪同三司。诏始下,会疾作,上亲临问。卒,年五十六。车驾临哭之恸,为制服发哀。乾兴初,诏配享真宗庙庭。(节选自《宋史·李继隆传》)1.下列对文中画波浪线部分的断句,

温馨提示:当前文档最多只能预览 7 页,若文档总页数超出了 7 页,请下载原文档以浏览全部内容。
李继隆-文言文翻译 第 1 页 李继隆-文言文翻译 第 2 页 李继隆-文言文翻译 第 3 页
本文档由 匿名用户2019-04-15 16:06:56上传分享
你可能在找
  • 四传为处士文深,赠中宪东谷公与处士同里闬,雅相欢也,因悉太夫人勤慎状,曰:“是真我家妇。”遂命方伯公委禽焉赠中宪公性嗜饮,日偕诸酒人游,顾以生计萧疏,不无阻酣畅也。
    4.9 分 3 页 | 31.87 KB
  • 语文诗词翻译-江南逢李龟年唐代:杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。译文当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。 注释 李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。 崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。江南:这里指今湖南省一带。落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的 寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。君:指李龟年。
    3.0 分 3 页 | 13.46 KB
  • 李琴三年以上工作经验|女|25岁(1986年1月14日)居电话住:地行司业职:[:文位安机媒法)liqin@1年4个月XX字:·手:Email公西(138********最近工作:出体语版/出翻]社版译 学专学校最:高学历历:本科业:法语武汉自理工我大评学价本人在多行业多领域工作数年,法语流利,英语能力较好,在口译和笔译方面积累了丰富的经验,能够胜任中英法三国语言互译,能够熟练操作各种办公软件及设备。 性格独立、工作负责、具有上进心,富有团队合作精神,希望能够担任和翻译到岗工相时作关的求职间:一性质·:工作意周。
    3.0 分 6 页 | 19.97 KB
  • 本科生毕业设计英文文献及翻译题目家用多功能仪器的设计姓名李学号405109010302专业电子信息工程指导教师元李亚梅英文文献及翻译班级:4051090101姓名:李元学号:40510901030212864LCDMonitorAtpresent
    3.0 分 2 页 | 21.50 KB
  • 【盛世清北】北大英语笔译考研初复试经验分享本文将系统的对北大英语笔译考研专业进行初复试经验分享,主要包含以下几部分内容:难度解析、考试科目、考研参考书、初试经验及复试经验。 盛世清北-清北硕博摇篮,将详细的为大家说明:北大英语笔译考研科目①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识;北大英语笔译考研参考书授课以讲义为主,指定参考书为辅 《英汉翻译简明教程》庄绎传著,2002年,外语教学与研究出版社。《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著,2001年,清华大学出版社。《非文学翻译理论与实践》罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。
    4.7 分 4 页 | 30.00 KB
  • 铁杵磨针文言文翻译导读:原文磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。 译文磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候, 没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。” 李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。启示1、只要坚持不懈就算是铁杵,也能磨成针。2、一个人,不管结果如何,只要坚持不懈,即可创佳绩。
    4.9 分 7 页 | 24.67 KB
  • 八毛八文库(www.8doc8.com)--两亿文档等你下载,什么都有,不信你来搜ISO45001:2018职业健康安全管理体系要求及使用指南1范围本标准规定了对职业健康安全管理体系的要求及使用指南,旨在使组织能够提供健康安全的工作条件以预防与工作相关的伤害和健康损害
    3.0 分 26 页 | 84.50 KB
  • 语文诗词翻译-梦李白二首·其二唐代:杜甫浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。 译文天上浮云终日飞来飘去,远游的故人为何久久不至。夜晚我总是频频梦到你,可知你对我的深情厚意。分别时你总是神色匆匆,还总说相见多不容易。江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。 游子:此指李白。这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。这两句是述李白告归时所说的话。这两句写李白告归时的神态。
    3.0 分 4 页 | 13.85 KB
  • 《烛之武退秦师》原文及译文(翻译)导读:译文:九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。 若余郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉, 希望对您有所帮助,感谢下载与阅读!君之所知也。夫晋,何厌之有? 译文:九月十三日,晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国,对晋怀有二心。这时晋军驻扎函陵,秦军驻
    3.0 分 4 页 | 22.97 KB
  • 八毛八文库(www.8doc8.com)--两亿文档等你下载,什么都有,不信你来搜全球有那么多个国家,语言差异是肯定存在的,那么就会用到翻译了,很多人会觉得人工翻译最为准确,其实并不然,随着信息时代的日益进步 下面为大家分享的文档翻译的操作放法,一起看看吧。 第一步:这里讲述的在线操作方法是借助在线工具——一点翻译进行翻译的,在浏览器中搜索这个翻译工具然后进入;第二步:进入工具后,页面点击“立即翻译”按钮,工具将自动跳转至待翻译页面; 八毛八文库(www.8doc8
    3.0 分 4 页 | 589.52 KB
本站APP下载(扫一扫)
活动:每周日APP免费下载全站文档
本站APP下载
热门文档