公羊传：《定公九年》原文译文

专业资料 > 农林牧渔 > 畜牧兽医 > 文档预览

11 页 1203 浏览 7 收藏 5.0分

摘要:公羊传：《定公九年》原文译文九【年原，春，文王正】月。夏，四月，戊申，郑伯虿卒。得宝玉大弓。何以书？国宝也，丧之书，得之书。六月，葬郑献公。秋，侯、卫秦冬齐，【侯次于伯葬秦译五卒哀。。公文氏。】鲁定公九年，春季，周历正月。夏季，四月，戊申这天，郑伯虿死了。鲁国重新获得宝玉和大弓。为什么记载这件事？因为这些是鲁国的国宝，丧失它要记载，获得它也要记载。六月，安葬郑献公。秋季，齐景公和卫灵公率领的军队驻扎在五氏这个地方，准备攻冬打秦季鲁伯，安国死葬秦。了哀。公。扩展阅读：《公羊传》千古名言1.饥者歌其食，劳者歌其事。出自《公羊传·宣公十五年》。饥饿的人自然歌唱出他们要吃饭的愿望，劳累的人自然歌唱出他们艰苦的劳动。2.寡人无良，边垂之臣，以干天祸，是以使君王沛焉，辱到敝邑出自《公羊传·宣公十二年》。这是郑襄公投降时候说的话。大意是：我是一个镇守边邑的没有才能的小官，由于得罪了上天降下了灾祸。让您余怒未消，屈尊降临，从很远的地方来到我们这个偏僻小国。3.戊申，纳于大庙。何以书？讥。何讥尔？遂乱受赂，纳于大庙，非礼也。出自《公羊传·宣公十二年》。戊申这一天，将部国的大鼎，送进了鲁国的太庙。《春秋》为什么要写下这件事情呢？为了谴责。谴责什么呢？这是为了谴责鲁桓公趁乱收取贿赂，并将贿赂搬进了太庙，这是不符合礼法的。4.君子见人之厄则矜制之，小人见人之厄则幸之。出自《公羊传·宣公十五年》。君子见人受困了人会感到悲悯，小人见人受困了只会幸灾乐祸。5.拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。出自《公羊传·哀公十四年》。拨正乱世，使乱世回归正道，没有比得上《春秋》这本书的了。

温馨提示：当前文档最多只能预览 8 页，若文档总页数超出了 8 页，请下载原文档以浏览全部内容。

下载文档到电脑，方便使用

下载文档

当前文档最多只能预览 8 页
还有 5 页可预览，继续阅读

本文档由匿名用户于 2020-02-14 10:26:16上传分享

下载原文档(15.00 KB)

你可能在找

公羊传：《昭公三年》原文译文

公羊传：《昭公三年》原文译文【原文】三年，春，王正月，丁未，滕子泉卒①。夏五秋，月，叔，小弓葬邾如滕娄子滕成来公朝。。。八月，大雩。冬，大雨雹。北燕伯款【出注奔齐释②。】 ①三年：鲁昭公三年（公元前539年）。丁未：正月初九。滕子：即滕成公，名泉（《左传》《穀梁传》作“原”）。滕文公之子。②北燕伯：即燕简公，名款。【译文】鲁昭公三年，春季，周历正月，丁未这天，滕国国君泉死了夏季，鲁国大夫叔弓到滕国去参加滕成公的葬礼。五月，安葬滕成公。秋季，小邾娄国国君来鲁国朝见。八月，鲁国举行大规模求雨祭祀活动。

3.0 分 6 页 | 13.28 KB | 2020-02-09 08:22
公羊传：《成公四年》原文译文

公羊传：《成公四年》原文译文【原文】四年伙春，宋公使华元来聘。三月，壬申，郑伯坚卒②。杞伯来朝。夏，四月，甲寅③，减孙许卒。公如晋。葬秋郑，公襄至公自。晋。冬，郑城伯【运伐注④。许。释】①四年：鲁成公四年（公元前587年）。②壬申：日月不合。郑伯：即郑襄公，名坚，郑灵公夷的弟弟，郑国第十代君，在位十八年。③甲寅：四月初八。④运：《春秋》作“郸”。鲁国地名，鲁国有东郸和西郸，这里指西邪，靠成公近齐国，在今山东邪城县东。《春秋三传》戴溪注：“定公时，齐归郸、讙、龟阴之田，杜氏谓此三邑者，汝阳之田也。鲁既得汉阳，故城邪以自固。”

3.0 分 9 页 | 14.41 KB | 2020-02-08 07:04
公羊传：《昭公八年》原文译文

公羊传：《昭公八年》原文译文【原文】八年①，春，陈侯之弟招杀陈世子偃师。夏，四月，辛丑②，陈侯溺卒。叔弓如晋。楚人执陈行人于征师杀之③。陈公子留出奔郑④。秋，蒐于红⑤。蒐者何？简车徒也⑥。何以书？盖以罕书也陈人杀其大夫大公子过雩⑦。。冬，十月，壬午⑧，楚师灭陈。执陈公子招，放之于越。杀陈孔葬瑗陈⑨哀公。⑩。【注释】①八年：鲁昭公八年（公元前534年）。②辛丑：四月初三。③行人：使者。 ④公子留：陈国公子。⑤蒐：检阅。红：鲁国地名，在今江苏萧县西南。⑥简：检阅，查检。车徒：战车和步兵。⑦公子过：陈国公子，陈哀公之弟。⑧壬午：十月十八日。

3.0 分 11 页 | 14.85 KB | 2020-02-09 07:42
风格乃文学之大体(高中阅读)

风格乃文学之大体郭宏安《列子》中讲到，秦穆公要找一匹千里马，伯乐推荐的九方皋，说马已找到，是一匹黄色的母马，而秦穆公看到的是一匹黑色的公马，秦穆公不悦，伯乐则大喜，说，九方皋相马，“得其精而忘其粗，见其内而忘其外这个故事让我想到文学翻译和翻译批评，当我们对文学译本进行欣赏和评判时，难道不应该力争做一个九方皋那样的人吗？“得其精而忘其粗，见其内而忘其外”，所求者，此之谓也。从事文学翻译以及翻译批评的人，能够从九方皋身上获得的启发是：判断译本的优劣，就要看它是否表现了原作的精气神，而不只是看译本的语句词汇是否与原作一一对应，是否严格正确、准确或精确。

3.0 分 9 页 | 16.07 KB | 2019-06-06 10:34
《司马穰苴列传》原文及翻译

《司马穰苴列传》原文及翻译史记原文:司马穰苴者，田完之苗裔也。齐景公时，晋伐阿、甄，而燕侵河上，齐师败绩。景公患之。晏婴乃荐田穰苴曰：“穰苴虽田氏庶孽，然其人文能附众，武能威敌，愿君试之。” 景公召穰苴，与语兵事，大说之，以为将军，将兵捍燕晋之师。穰苴曰：“臣素卑贱，君擢之闾伍之中，加之大夫之上，士卒未附，百姓不信，人微权轻。愿得君之宠臣，国之所尊，以监军，乃可。”于是景公许之，使庄贾往。约束既定，夕时，庄贾乃至。穰苴曰：“何后期为？”贾谢曰：“不佞大夫亲戚送之，故留。”穰苴曰：“将受命之日则忘其家，临军约束则忘其亲，援桴鼓之急则忘其身。

3.0 分 2 页 | 16.89 KB | 2020-05-07 19:03
春秋战国时期的文化常识-

春秋战国时期的文化常识春秋战国时期历史散文名著有《春秋》《左传》《国语》《战国策》;诸子散文名著有《论语》《墨子》《孟子》《庄子》《荀子》《韩非子》等。《春秋》是孔子根据鲁国史料编纂的，我国现存第一部编年史，它属于私撰史。“春秋三传”是指《左传》和公羊高的《公羊传》谷梁赤的《谷梁传》等三部传《春秋》著作。三传之中，《公羊传》《谷梁传》以解释《春秋》的“微言大义”为主，而《左传》在性质上完全是一部由作者独立编撰的新史书。

3.0 分 4 页 | 16.10 KB | 2020-02-20 07:22
《烛之武退秦师》原文及译文(翻译)

《烛之武退秦师》原文及译文（翻译）导读：译文：九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。

3.0 分 4 页 | 22.97 KB | 2020-05-17 16:02
古诗十九首原文-赏析-翻译

古诗十九首原文|赏析|翻译古诗十九首原文|赏析|翻译古诗十九首·东城高且长古诗十九首·回车驾言迈古诗十九首·今日良宴会古诗十九首·客从远方来古诗十九首·凛凛岁云暮古诗十九首·孟冬寒气至古诗十九首·明月何皎皎古诗十九首 ·明月皎夜光古诗十九首·青青河畔草古诗十九首·青青陵上柏古诗十九首·驱车上东门古诗十九首·去者日以疏古诗十九首·冉冉孤生竹古诗十九首·涉江采芙蓉古诗十九首·生年不满百古诗十九首·迢迢牵牛星古诗十九首·庭中有奇树古诗十九首 ·西北有高楼古诗十九首·行行重行行古诗十九首翻译1————来源网络整理，仅供参考

3.0 分 1 页 | 15.04 KB | 2020-02-06 01:58
男童模仿喜羊羊烧伤案件

男童模仿喜羊羊烧伤案件案由：男童模仿喜羊羊烧伤要求制片方承担侵权责任案件案情介绍：2013年4月6日，李某（7周岁）和其弟李小某（4周岁）与邻居即被告小顺（10周岁）在某县某村村边树林里模仿动画片《喜羊羊与灰太狼事发后，李家兄弟将小顺和制片方原创动力文化传播有限公司告上法庭。县人民法院依据《侵权责任法》判决《喜羊羊与灰太狼》的制片方原创动力文化传播有限公司承担原告损失的15%，赔偿原告约3.9万元。争议与分歧意见：对此争议存在两种观点:第一种观点认为：制作公司应承担侵权责任。理由：制片方制作的《喜羊羊与灰太狼》系列动漫主要针对的是未成年人群。

4.9 分 4 页 | 23.00 KB | 2022-07-06 23:31
易经全文及译文

---------------------------------精选公文范文--------------------------易经全文及译文各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢篇一：易经全文翻译(完整版)易经全文翻译第一讲乾卦乾卦象征天，天的四种本质特征是：元、亨、利、贞。 1、天之阳气是始生万物的本原，称为”元”。2、天能使万物流布成形，无不亨通，称为”亨”。3、天能使万物和谐，各得其利，称为”利”4、天能使万物，正固持久地存在，称为”贞”。

3.0 分 34 页 | 45.00 KB | 2020-01-17 22:12