那些自黑成功的广告词翻译-广告词

专业资料 > 人文社科 > 广告&传媒 > 文档预览

7 页 1593 浏览 10 收藏 4.7分

摘要:那些自黑成功的广告词翻译WhenGerberstartedsellingbabyfoodinAfrica,theyusedthesamepackagingasintheUS,withthesmilingbabyonthelabel.LatertheylearnedthatinAfrica,companiesroutinelyputpicturesonthelabelsofwhat'sinside,sincemanypeoplecan'tread.当GERBER嘉宝(应该是婴儿用品商)，在非洲销售婴儿食品的时候，他们用了和在美国销售时一样的包装，把一个正在微笑的baby标志印在包装上，但是稍后他们才了解，在非洲，商品包装上的图片和所销售的商品通常是一致的，因为非洲很多人不认识字。Pepsi's"ComeAliveWiththePepsiGeneration"translatedinto"PepsiBringsYourAncestorsBackFromtheGrave"inChinese.百事的口号"ComeAliveWiththePepsiGeneration"(百事新一代(产品)带给你活力)翻译成中文是"PepsiBringsYour1/7文章来源网络整理，仅供参考学习AncestorsBackFromtheGrave"(百事把你的祖先从坟墓里带出来)，alive也表示活着的，comealive，可以理解为重生Coorsputitsslogan,"TurnItLoose,"intoSpanish,whereitwasreadas"SufferFromD

温馨提示：当前文档最多只能预览 8 页，若文档总页数超出了 8 页，请下载原文档以浏览全部内容。

下载文档到电脑，方便使用

下载文档

当前文档最多只能预览 8 页
还有 4 页可预览，继续阅读

本文档由匿名用户于 2020-02-07 06:25:35上传分享

下载原文档(17.96 KB)

你可能在找

自行车广告词-广告词

自行车广告词自行车是过去人们最喜爱的代步工具之一，现在随着汽车的覆盖，骑自行车的人越来越少。但是自行车的低碳性一直是人们所推崇的。下面请欣赏橙子带来的自行车广告词，希望能让大家有所收获! 自行车广告词大全：1、上班起点----飞达!---飞达自行车2、“双马“使您成功路更奋前!---双马自行车3、北京城也许会缩小1/3。---二级传动自行车4、科技时尚人性，生活可以更美好。 ---捷安特自行车5、骑了许多车，还得骑飞鸽!---飞鸽自行车6、有天空，就有飞鸽。---飞鸽自行车1/5文章来源网络整理，仅供参考学习7、飞鹰自行车----“骑乐无穷。

3.0 分 5 页 | 15.89 KB | 2020-02-04 09:18
农资的广告词有哪些-广告词

农资的广告词有哪些现在的农资产品丰富多样，那么你知道哪些农资的宣传广告词呢?下面是橙子带来关于有关农资的广告词的内容，希望能让大家有所收!获有关农资的广告词摘抄1.种稻新时代，火苗我信赖。 8.不同的稻农，共同的火苗。9.10.禾硕丰，保农丰。11.走遍东西南北中，农资首选禾硕丰。12.火苗好，火苗妙，农民丰收哈哈笑。13.返青分蘖用火苗，水稻增产又抗倒。有关农资的广告词欣赏2.1.金甲灵，我看行，促花保果它最灵。结缘禾硕丰，年年好收成。2/5文章来源网络整理，仅供参考学习3.诚信禾硕丰，惠农情更浓。4.水稻的高产，火苗的追求。

3.0 分 5 页 | 15.81 KB | 2019-12-28 09:00
关于黑猪肉的广告词-广告词

关于黑猪肉的广告词有很多的人喜欢吃黑猪肉，那么你知道哪些和黑猪肉有关的广告词呢?下面是橙子带来关于关于黑猪肉的广告词的内容，希望能让大家有所3.!获1.最黑隆林黑土猪，最土隆林黑猪。关于黑猪肉的广告词摘抄2.收友基生态美，隆林黑猪香。原滋原味隆林黑，土生土长大土黑。4.隆林黑猪，肉嫩骨酥。5.黑的出色，土的有味。6.隆林黑猪——记忆里年猪的味道。 7.绿色有机原生态，隆林黑猪人人爱。1/5文章来源网络整理，仅供参考学习土8.生长，原汁原味。9.生态黑猪肉，品味自然香。10.吃隆林黑猪，享生活幸福。贵11.13.14.在品质，吃出健康。

3.0 分 5 页 | 15.67 KB | 2019-12-27 02:28
自行车的广告词大全-广告词

自行车的广告词大全自行车，又称脚踏车或单车，通常是二轮的小型陆上车辆。下面是橙子带来相关产品的广告词内容，欢迎阅读!自行车的广告词1.独立，从掌握一辆凤凰车开始! “双马“使您成功路更奋前!---双马自行车7.8.雅迪起步，永远领先一步低碳未来，一起来。爱玛电动车。 1/5文章来源网络整理，仅供参考学习9.爱环境就是爱自己，爱就马上行动，爱玛电动车五10.星钻豹步,步领先11.在成功的路上，你并不孤独。在浩瀚的世界，你并不渺小。

3.0 分 5 页 | 16.33 KB | 2020-02-04 02:30
化妆品英文说明书上的单词大多是大同词汇

“化妆品英文说明书上的单词大多是大同词汇（比较书面化的语言），日常生活中一般不常见。” Helen老师说，化妆品英文说明书的翻译是非常专业的，即使你能认识那些瓶瓶罐罐上标注的英文单词，你也不一定能准确把它翻译出来，因为化妆品说明书翻译还涵盖语言学、文化学、社会心理学、广告学、美学等诸多学科知识因此，对于只是消费者的白领来说，想读懂手中的宝贝，只能尽量多认识一些常见的化妆品单词，并结合日常的化妆常识，揣摩整个句子的意思。

5.0 分 16 页 | 26.24 KB | 2022-11-29 23:20
黑茶茶叶品牌的宣传广告词-广告词

黑茶茶叶品牌的宣传广告词现在的黑茶茶叶品牌越来越多，那么怎样的宣传广告词才能为品牌带来更大的效益呢?下面是橙子带来关于黑茶茶叶品牌的宣传广告词的内容，希望能让大家有所收获!1.见之思味，闻之思香。欲之思黑茶茶叶品牌的宣传广告词摘抄浓，品2.4.郁。尊贵饮茶，真心结友。轩汇华夏御品，君交四海鸿儒。5.7.思喝出自然的感觉——御品轩!3.6.之御品轩，您的知己好友。三五好友常聚首，御品茗茶家中有。 11.12.帝王般的生活品质，你也可以拥有!13.一壶御品轩在手，无限温辛和享受。14.15.好茶御品轩，广交天下客!御茶一品，轩结天下，御品轩茶业。

3.0 分 5 页 | 16.00 KB | 2020-02-05 06:12
首饰微商广告词-广告词

首饰微商广告词人类最原始的首饰，大概可以追溯到遥远的石器时代。到现在首饰的材料已经有很多种类了，那么你能说说这类的广告词有哪些吗？下面是橙子带来微商广告词的内容，欢迎阅读! 1.首饰微商广告词2.6.一生一戒。指间的光芒让你成为最亮主角。3.一饰铭心，恪守不变。4.美人一钻，美丽倾城。5.因为爱情，白首不离。典藏唯美，妆点你的倾城之恋。7.爱可倾城，钻石永恒。 1/6文章来源网络整理，仅供参考学习8.你的美丽，一见倾心。9.千金一诺，一饰铭记。10.一生的承诺，一世的情缘。11.红花配绿叶，靓女戴钻石。12.一见倾心，缔造美好未来。

3.0 分 6 页 | 16.04 KB | 2020-01-28 03:10
美腿袜广告词-广告词

美腿袜广告词美腿袜也称瘦腿袜是一种减肥袜子,属于医用减肥的一种方法。是现在比较受女士欢迎的美腿塑身的时尚产品。那么相关的范文有哪些？下面是橙子带来的内容，欢迎阅读! 美腿袜广告词经典1.穿绅士牌短袜真帅.绅士牌短袜2.世界排名第一的公司才有最终的发言权.萝琳丝织袜公司3.双脚定会对你感激不尽.萝琳丝织袜公司4.这才是最美的风景线.萝琳丝织袜公司5.把美穿在你的脚上. 萝琳丝织袜公司6.假如你正为送礼发愁,“萝琳丝“定能助你一臂之力.萝琳丝织7.袜为所有最美丽的脚.公司萝琳丝织袜公司8.女士的宠物.Hanes裤袜9.问;在美国什么地方能花元买到一条比这更好的男式斜纹布裤子

4.6 分 6 页 | 14.47 KB | 2022-07-12 23:12
裙子的广告词-广告词

裙子的广告词现在很多的女生都喜欢穿裙子，那么关于裙子有哪些广告词呢?下面是橙子带来关于裙子的广告词的内容，希望能让大家有所收获!1.裙子的广告词大全2.3.阳光海水沙滩，牛仔很忙。 7.让牛仔衬出你的甜美。衣生相逢精品靓裙，穿越美丽卓尔不群。1/5文章来源网络整理，仅供参考学习9.裙装大促销，美你一夏季。10.裙装，让炎热变得化为清爽。11.精品靓裙，穿出你的卓尔不群。 12.穿出你的个性，炫出你的清新。一“网”打尽，清新一夏。13.14.16.18.舞飞扬，耀让每个地方都是15.17.裙清凉一夏，群眼t舞当夏。型台。飞扬。温柔多情的夜，甜蜜温馨的梦。

3.0 分 5 页 | 15.86 KB | 2020-01-26 03:48
鞋服的经典广告词-广告词

鞋服的经典广告词鞋子和服装的广告语的创作是一项需要灵感与不断创新工作，广告语的文体形式并无定式，需要从业者在具体工作中不断创造和完善。下面是橙子带来的关于鞋服的经典广告词的内容，欢迎阅读! 牛头牌皮鞋鞋服广告词4.2.与3.美“始狼“于共足舞!狼牌皮鞋下!鹤鸣牌鞋鹤鸣，人类足下的共鸣!鹤鸣牌鞋5.金秋的季节，迎来了高贵的“金秋鞋“!金秋皮鞋6.穿上它，你就会踏出一个灿烂辉煌的明天! 金秋皮鞋7.孩子的双脚在哪里最安全?在“保你“的手中保你制皮鞋1/6文章来源网络整理，仅供参考学习让年轻的双脚永保年轻保你制皮鞋真皮的诱惑------托比皮鞋!

3.0 分 6 页 | 16.28 KB | 2020-02-06 08:35